El diseño UI / UX define conjuntamente cómo se ve y cómo se usa un sitio web, una aplicación móvil o un panel de administración. UX (experiencia de usuario) se ocupa del camino y el esfuerzo que realiza el usuario para alcanzar su objetivo. UI (interfaz de usuario) es cómo se presenta ese camino en pantalla. Un buen diseño de interfaz permite que el visitante encuentre rápidamente lo que busca y complete sin dificultad la acción clave para ti, ya sea llenar un formulario, comprar o reservar.
En ADK Yazılım, el servicio de diseño UI / UX comienza con investigación, no con suposiciones. Identificamos problemas mediante entrevistas con interesados y usuarios, análisis de datos y pruebas de usabilidad; validamos soluciones con arquitectura de la información, flujos de usuario, wireframes y prototipos interactivos antes de codificar. La estructura aprobada se transforma en un diseño visual acorde a tu marca y un sistema de diseño reutilizable.
Como los equipos de diseño y desarrollo trabajan bajo un mismo techo, las pantallas se preparan para ser implementadas desde el inicio de forma rápida, accesible y funcional. El resultado son interfaces limpias y coherentes, diseñadas según los estándares WCAG 2.2 AA, cómodas de usar incluso en teléfono.
¿Para quién es el servicio de diseño UI / UX?
- Desarrolladores de nuevos productos digitales: Startups y empresas que quieren validar con usuarios sus ideas de apps web o móviles antes de invertir en desarrollo.
- Sitios que pierden visitantes: Sitios corporativos y tiendas online con tráfico pero que pierden usuarios en formularios, registros o pagos.
- Paneles de administración complejos: Empresas que desean simplificar CRM, ERP o sistemas internos difíciles, que requieren mucha formación y son propensos a errores.
- Empresas que renuevan su marca: Firmas que cambian su identidad corporativa y buscan una apariencia coherente en web, móvil y paneles.
- Equipos de producto en crecimiento: Equipos que necesitan un sistema de diseño para que diseñadores y desarrolladores hablen el mismo idioma.
- Organizaciones que valoran la accesibilidad: Instituciones que quieren ofrecer una experiencia igualitaria a usuarios con diferencias visuales, motrices o cognitivas.
¿Qué incluye el servicio de diseño UI / UX?
Investigación y descubrimiento
Comenzamos entendiendo tus objetivos de negocio, usuarios y problemas actuales. Entrevistas, análisis de datos, feedback de clientes y solicitudes de soporte nos muestran qué hace el usuario, en qué dispositivo y con qué propósito. De esta información extraemos personas y escenarios de uso para fundamentar las decisiones de diseño.
Arquitectura de la información
Organizamos la estructura del menú, jerarquía de páginas, grupos de contenido y nomenclatura según las expectativas del usuario. Si es necesario, realizamos ejercicios de card sorting para entender cómo agrupan mentalmente los contenidos. El resultado es un mapa del sitio que muestra la ubicación y conexión entre páginas.
Flujos de usuario
Diagramamos paso a paso procesos críticos como registro, compra, reserva o solicitud de presupuesto. Definimos qué ve el usuario en cada paso, qué decisiones toma y qué ocurre si algo falla. Eliminamos pasos innecesarios y puntos de decisión confusos.
Wireframe
Antes de colores e imágenes, aclaramos la disposición y prioridad de contenido con bocetos en escala de grises. El wireframe facilita discutir qué va dónde y qué información se lee primero. Cambios en esta etapa son rápidos y económicos.
Prototipo interactivo
Preparamos prototipos clicables en Figma. Tu equipo y usuarios reales pueden probar el flujo en móvil o PC sin escribir código. El prototipo acelera la toma de decisiones y asegura que todos hablen sobre la misma pantalla.
Diseño visual de interfaz
Los flujos aprobados se convierten en pantallas coherentes con tu marca, con tipografía, colores, espacios e iconos consistentes. Incluye pantallas para listas vacías, carga, error y éxito, además de animaciones sutiles que ayudan al objetivo. Preparamos layouts para escritorio, tablet y móvil.
Sistema de diseño y biblioteca de componentes
Definimos variables de diseño (design tokens) como colores, tipografías, espacios y radios de esquina. Documentamos componentes como botones, campos de formulario, tarjetas, tablas, pestañas y notificaciones con todos sus estados y reglas de uso. Así, nuevas pantallas se crean rápido y con coherencia.
Entrega al desarrollador
Transferimos las pantallas con medidas, espacios, estados y notas de interacción al equipo de desarrollo. Preparamos imágenes en SVG y WebP, y añadimos notas de accesibilidad. Durante el desarrollo, comparamos pantallas con el diseño, registramos diferencias y supervisamos su corrección.
¿Qué métodos de investigación UX usamos?
No todos los métodos son necesarios en cada proyecto. Según la fase y presupuesto, elegimos juntos los que aporten más información.
| Método | ¿Cuándo se usa? | ¿Qué aprendemos? |
|---|---|---|
| Entrevistas con interesados | Al inicio del proyecto | Objetivos de negocio, limitaciones, métricas de éxito y procesos internos |
| Entrevistas con usuarios | En productos nuevos y grandes renovaciones | Necesidades, hábitos, vocabulario y problemas de los usuarios |
| Análisis analítico | Si hay un sitio o app existente | Origen de usuarios, dispositivo usado y punto de abandono |
| Mapa de calor y grabación de sesiones | En páginas con problemas detectados en analítica | Comportamiento de clic y desplazamiento, clics repetidos y zonas problemáticas |
| Evaluación heurística | Cuando se necesita una auditoría UX rápida | Pantallas que violan principios de usabilidad y inconsistencias |
| Pruebas de usabilidad | En etapa de prototipo y antes del lanzamiento | Si los usuarios avanzan en tareas reales y dónde y por qué se atascan |
Los hallazgos se convierten en una lista de mejoras priorizadas según el impacto y número de usuarios afectados. En grabaciones de sesión enmascaramos campos de formulario y datos personales, cumpliendo con KVKK y GDPR en consentimiento e información.
Diseño accesible: ¿cómo aplicamos los criterios WCAG 2.2 AA?
La accesibilidad no es un control añadido al final, sino un principio de diseño presente desde el primer wireframe. Aplicamos los criterios WCAG 2.2 AA en:
- Contraste de color: Buscamos al menos 4,5:1 en texto normal y 3:1 en texto grande y componentes; no transmitimos información solo por color.
- Uso con teclado: Menús, formularios, ventanas emergentes y elementos interactivos funcionan sin ratón y en orden lógico.
- Foco visible: El foco del teclado es claramente visible en cada elemento; encabezados fijos o barras de cookies no lo ocultan.
- Texto alternativo: Escribimos descripciones para imágenes significativas y ocultamos las decorativas de lectores de pantalla.
- Etiquetas y mensajes de error en formularios: Cada campo tiene etiqueta visible; los errores explican qué está mal y cómo corregirlo.
- Objetivos táctiles: Cumplimos con el tamaño mínimo de 44 píxeles según WCAG 2.2, que aplicamos como estándar propio.
- Arrastrar y soltar: Ofrecemos alternativa con un solo toque y respetamos la preferencia de reducir movimiento del dispositivo.
- Inicio de sesión sin reingreso: No pedimos datos repetidos en un flujo; permitimos pegar contraseñas y usar gestores de contraseñas.
Importante: Un diseño accesible es el primer paso; la conformidad total se logra con código y contenido. Por eso entregamos notas de accesibilidad al equipo de desarrollo y verificamos antes del lanzamiento. No emitimos certificados ni documentos oficiales de conformidad.
Diseño de interfaces móviles y orientado a la conversión
Prioridad móvil
Diseñamos primero para móvil y luego adaptamos a tablet y escritorio. La pantalla pequeña clarifica qué información es esencial. Colocamos acciones principales donde el pulgar llegue cómodamente y mantenemos textos legibles sin zoom.
Formularios
Solicitamos solo campos necesarios y los agrupamos lógicamente. Usamos teclado adecuado, autocompletado, validación instantánea y mensajes claros para facilitar el llenado. Indicamos claramente campos obligatorios y opcionales.
Paso de pago (checkout)
Incluimos opción de pago como invitado, indicador de pasos, total con envío e impuestos visibles desde el inicio y métodos rápidos como Apple Pay o Google Pay bien ubicados para reducir abandono. Información que genera confianza está cerca del botón de pago.
Primer uso (onboarding)
Buscamos que el usuario vea el valor de la app en los primeros minutos. En lugar de pantallas largas, usamos consejos contextuales, configuración paso a paso y pantallas vacías significativas. Pedimos permisos, como notificaciones o ubicación, solo cuando son realmente necesarios y explicando por qué.
Herramientas de diseño y análisis que utilizamos
Los nombres reflejan nuestra competencia, no implican alianza o certificación oficial. Las herramientas analíticas se usan en tus cuentas con permisos que otorgues.
Diseño, prototipo y pruebas
Preparamos pantallas, biblioteca de componentes y prototipos en un solo entorno; realizamos talleres y pruebas de usabilidad remotas con estas herramientas.
Comportamiento y analítica
Seguimos cómo se mueven los usuarios en la página, dónde se atascan y en qué paso abandonan con estas herramientas.
Principios de diseño y estándares de calidad
- Simplicidad: Cada pantalla tiene un único objetivo principal; eliminamos adornos y diseños recargados.
- Coherencia: La misma acción se ve y funciona igual en todas partes; el usuario no tiene que reaprender.
- Diseño para todos los estados: No solo la pantalla ideal, también vacía, cargando, error, éxito y acceso no autorizado.
- Rendimiento: Preferimos soluciones ligeras para velocidad; evitamos imágenes y animaciones pesadas.
- Multilingüismo: Los layouts se adaptan a textos de diferentes longitudes y a idiomas de derecha a izquierda como árabe o persa.
- Medibilidad: Los objetivos de diseño se vinculan a acciones concretas como formularios completados o compras, y se monitorean tras el lanzamiento.
Entregables del proyecto de diseño UI / UX
- Informe de investigación: Resultados de entrevistas, analítica y pruebas con lista priorizada de mejoras.
- Arquitectura de la información: Mapa del sitio, estructura de menús y grupos de contenido.
- Flujos de usuario: Diagramas paso a paso de tareas críticas.
- Wireframes: Bocetos de disposición de pantallas principales.
- Prototipo interactivo: Prototipo clicable compartible en Figma.
- Diseños de interfaz: Pantallas aprobadas para móvil, tablet y escritorio, con estados.
- Sistema de diseño: Variables, componentes y reglas de uso documentadas.
- Paquete para desarrolladores: Medidas, interacciones, notas de accesibilidad, imágenes SVG y WebP.
El alcance de la entrega de archivos y prototipos en Figma se especifica por escrito en la propuesta.
¿Cómo avanza el proceso de diseño UI / UX?
- Conocimiento y objetivos: Escuchamos tus metas, público objetivo y problemas; definimos juntos cómo medir el éxito.
- Investigación y alcance: Analizamos usuarios, datos y contenidos; definimos pantallas, fases y ciclos de feedback en la propuesta.
- Arquitectura y flujos: Diseñamos estructura y flujos críticos; acordamos contigo.
- Wireframes y prototipo: Clarificamos disposición con bocetos; probamos prototipo contigo y usuarios reales si es posible.
- Diseño visual y sistema: Convertimos estructura aprobada en pantallas detalladas y componentes reutilizables.
- Entrega y seguimiento: Preparamos paquete de entrega y verificamos la correcta implementación durante el desarrollo.
- Mejoras post-lanzamiento: Monitorizamos comportamiento de usuarios y proponemos mejoras basadas en datos.
¿Cómo se determina el precio del diseño UI / UX?
- Número de pantallas y plantillas: Cantidad de pantallas únicas y estados a diseñar.
- Plataformas: Solo web o también iOS, Android y panel de administración.
- Complejidad de flujos: Número de roles de usuario, reglas de negocio y puntos de decisión.
- Alcance de investigación y pruebas: Número de entrevistas y sesiones de prueba, reclutamiento de participantes.
- Alcance del sistema de diseño: Conjunto básico de componentes o biblioteca documentada completa.
- Idioma e identidad de marca: Cantidad de idiomas, necesidad de idiomas de derecha a izquierda y existencia de identidad corporativa.
Duración y precio se concretan en propuesta escrita tras reunión inicial y análisis preliminar.
¿Por qué ADK Yazılım?
Diseño y desarrollo en un mismo equipo
El equipo que diseña la interfaz trabaja junto con el que la codifica. Las decisiones de diseño se toman conociendo las limitaciones técnicas; las pantallas aprobadas se implementan sin perder significado.
Enfoque en el usuario y accesibilidad
Interfaces simples, accesibles y rápidas son valores fundamentales. En cada proyecto priorizamos la facilidad de uso y comprensión sobre la apariencia llamativa.
Experiencia multilingüe
Gracias a nuestras plataformas que soportan 19 idiomas, diseñamos interfaces que se adaptan a textos de distintas longitudes y a idiomas de derecha a izquierda.

